Abstract
Dans Le respect des morts d'Ahmadou Koné, une trop grande valeur est accordée aux us et coutumes au détriment des échanges avec d'autres cultures. L'Autre est regardé comme un instigateur du désordre culturel à cause de la vision innovante qu'il suggère ou imprime aux relations entre citoyens du monde. Mais peut-on, au XXIème siècle, continuer à vivre en autarcie et parvenir à s'affirmer comme une entité humaine équilibrée ? L'analyse s'adosse à la sémiotique du théâtre d'Ubersfeld. Pour elle, “la représentation peut et doit être analysée à la fois comme totalité textuelle et comme articulation de micro-textes”. Aussi, trois niveaux d'analyse ponctuent-ils notre travail. Le premier est discursif. Le second narratif et le dernier sémique. Il s'agit de montrer l'urgence d'une synthèse entre la culture d'ici et celles d'ailleurs, afin de laisser éclore des individus enracinés dans leur socle identitaire et mus par le sens de l'altruisme, se positionnant alors comme les artisans du vivre ensemble entre les peuples du monde.